>> mercoledì 27 maggio 2009

Impariamo una lingua nuova... Il Gaelico Scozzese

image

In questi anni vanno tanto i corsi di Gaelico Scozzese, sia on line che tramite "vacanze - studio" ...non solo per studenti ma per persone di tutte le età.
Magari si combina una bella vacanza in Scozia con un corso di Gaelico della durata di qualche settimana.
A chi piace è un'esperienza veramente interessante da fare...

Qui invece ho messo il link per un corso di Gaelico Scozzese per principianti... on line. E' della BBC (La Tv Inglese). E' necessario un minimo di conoscenza dell'Inglese per capire. A me piace molto... è fatto bene, divertente e poi l'intero corso è con audio.

Oltre al corso vero e proprio " Le Units" : 35 lezioni + un 35 test per poter controllare di aver imparato, c'è da sbizzarrirsi...tra fonetica, espressioni più comuni, manuale dalla A-Z, persino le canzoni strofa per strofa e poi per intere... (tutto con audio).



Alcuni espressioni comuni (sempre con audio) : http://www.bbc.co.uk/alba/foghlam/beag_air_bheag/quickfixes/

Espressioni dalla A alla Z (con audio) : http://www.bbc.co.uk/alba/foghlam/beag_air_bheag/phrasebook/

Corso vero e proprio per principianti (con audio) : 35 lezioni con un test dopo ogni lezione http://www.bbc.co.uk/alba/foghlam/beag_air_bheag/units/


Qui c'è un altro corso sempre della BBC, ottimo anche questo. Vi linko direttamente alla pagina dove si ascoltano frasi tipiche :


Questo invece è un ottimo dizionario di Gaelico Scozzese : "Gaelic / English Dictionary Illustrated" (Edward Dwelly),
Dizionario "Gaelico Scozzese - Inglese" (non esiste la versione "Inglese - Gaelico" cartaceo...) ma on-line c'è.

Pubblicato per la prima volta tra 1901-1911. Nonostante "la sua età" rimane il più popolare Dizionario Gaelico. Contiene tutte le parole gaeliche Scozzesi esistenti.

"Dwelly-d" è il nome dello stesso dizionario on-line, sia nella versione "Gaelico - Inglese" che "Inglese - Gaelico"
E' dovuto essere addirittura approvato dal Parlamento Scozzese prima di andare on-line... Link :

0 commenti:

Il Tempo ora ad Edimburgo...

  © Blogger templates Palm by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP